Cerca

Resultats de la cerca castellà-català: 184.269

61. entrar a la pilota
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Anar, un jugador, a buscar la pilota sense esperar que s'acosti per tal de jugar-la correctament. [...]
62. informàtica a la boira
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
Organització d'un sistema informàtic en què els recursos i serveis de processament i emmagatzematge de dades es distribueixen en un espai virtual intermedi entre el núvol i l'origen de les dades. [...]
63. informàtica a la perifèria
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
Organització d'un sistema informàtic en què els recursos i serveis de processament i emmagatzematge de dades se situen en els mateixos sensors o controladors on s'originen les dades o dins la seva xarxa. [...]
64. ruptura a la francesa
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Ruptura d'una relació sexual o afectiva, sovint per internet, en què un dels integrants de la relació interromp la comunicació amb l'altra persona d'una manera inesperada, sense avisar-la ni donar-li cap mena d'explicació. [...]
65. tallar a la brunesa
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Tallar un aliment en bocins de la mida d'un gra d'arròs. [...]
66. tallar a la juliana
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Tallar un aliment en trossets llargs i prims, entre tres i cinc centímetres de llarg i entre un i tres mil·límetres de gruix. [...]
67. tallar a la xifonada
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Alimentació. Gastronomia
Tallar les fulles de determinades verdures o hortalisses de fulla gran en tires llargues i estretes, d'uns tres centímetres de llarg i mig centímetre d'ample, enrotllant-les prèviament. [...]
68. televisió a la carta
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Comunicació. Audiovisuals
Televisió que ofereix els seus continguts a través del servei de vídeo a la carta. [...]
69. traducció a la vista
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Llengua. Literatura
Traducció oral a la llengua d'arribada d'un text expressat per escrit en la llengua de partida, generalment sense temps de preparació prèvia. [...]
70. vídeo a la carta
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Comunicació. Audiovisuals
Servei de difusió en línia que permet la selecció i la reproducció en estríming de continguts audiovisuals en qualsevol moment des d'un dispositiu electrònic que tingui accés a internet. [...]
Pàgines  7 / 18.427 
<< Anterior  Pàgina  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  Següent >>